A következő címkéjű bejegyzések mutatása: búcsú. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: búcsú. Összes bejegyzés megjelenítése

2014. július 8., kedd

Ballag már...

Se egyenruha, se pátosz, csak jókedv 

...illetve nem ballag, csak elbúcsúzik. Nem tudom, hogyan köszönnek el általában a német iskolákban. Ahol én dolgozom, nem csinálnak nagy ügyet ebből. Nyoma sincs a magyar világmegváltó pátoszának, virágözönnek, új ruhának, vonulásnak. A tanárok is egyszer, hétköznapi viseletben voltak. Mivel kislétszámú, magatartás-zavarral küzdő gyerekek iskolájáról van szó, az idei végzős osztály létszáma 4, azaz négy volt. A tanév utolsó két napján persze  már ebben az iskolában sem tanulnak. Hétfőn a szokásos tanár-diák focimeccs zajlik. Tavaly én is fociztam, idén is szerettem volna, de elkapott egy torokfájdító nyavalya, alig tudtam talpon maradni, annyira rosszul éreztem magam. Szóval csak a pálya szélén üldögéltem. A meccset heves zápor tette még érdekesebbé, illetve az, hogy idén először nem verték agyon a diákok a tanárokat: egy-egy lett az eredmény. Ebben talán az is közrejátszott, hogy ez alkalommal nem nagy-, hanem csak kispályás volt a meccs, így az idősebb korosztály is jobban bírta szuflával. Az utolsó - azaz mai - nap reggelén közösen reggelizett az egész iskola. Mi felnőttek jó korán bementünk a suliba és reggel nyolcra egy igazi terülj-terülj asztalkámat varázsolunk a gyerekeknek és maguknak. A reggeli után zajlott a búcsúünnepély a színházteremben. A végzősök két tanára aktívan szerepelt, rappeltek a gyerekekről (ismétlem, négy gyerekről van szó), kis jeleneteket adtak elő az elmúlt évek legemlékezetesebb történéseiből. Aztán a gyerekek is elbúcsúztak a tanároktól, megkapták a bizonyítványt és kész.
Az én Willkommen osztályom tanárnője már három hete beteg volt. Tegnap délután azért megírtam neki, hogy jó lenne, ha legalább elbúcsúzni bejönne. Nem ígérte biztosra, de végül mégis eljött. A terembe már úgy jött, hogy ki nem hagyta volna a búcsút. Ezt legalább jól csinálta. Tőlünk Rule és az egyik bolgár lány "ballagott" el. De a koszovói lányom is szeretne másik iskolába menni, mert nem igazán elégedett a haladás ütemével, amit nagyon meg tudok érteni. Ő az egyetlen igazán motivált fiatal az osztályban, a többiek inkább csak jól szeretnék magukat érezni. Beszélgettünk egy kicsit a gyerekekkel, megkapták a bizonyítványukat, aztán jött az elmaradhatatlan német ölelés és lezártuk a tanévet. A tanárokkal a hagyományok szerint beültünk még a közeli étterembe egy italra vagy éppen valamilyen könnyű kis ételre, kinek mire volt gusztusa. Én azt hittem, kinyúlok, amikor a környezetemben mindenki hangosan másról beszélt. Követhetetlen volt plusz torokfájás...rémesen éreztem magam. Aztán benyomtam a biztonság kedvéért egy sört, amitől megjött az életkedvem. itthon viszont aludtam másfél órát, annyira nem vagyok alkoholhoz szokva. Augusztus 25-én suli újratöltve. Addig nyári tábor....

2013. szeptember 30., hétfő

Hát, elmentek

Aláírásdömping

Őszi szünet van az iskolában, és öt fiatal többé már nem is jön vissza hozzánk. Két lengyel, egy litván és egy egyiptomi lány, valamint az albán fiú folytatja máshol, "normális" körülmények között tanulmányait. Ők már tudnak annyira németül, hogy beülhetnek egy átlagos iskolapadba. Juliját és Kledit nagyon féltem, ők annyira impulzívak, öntörvényűek, hogy egyáltalán nem biztos problémamentes betagozódásuk. Pénteken volt búcsúreggeli, az egész (kis)iskola elköszönt tőlük, majd az utolsó két órában játszottunk egy jót. Hónapok óta próbálkozunk egy kis közösséget kovácsolni a gyerekekből, s hogy mégis eredményes volt a munkánk, azt a tanítás után láthattuk: ott álltak mindannyian, együtt az iskola előtt, vita és heccelődés nélkül, majd közösen indultak el, hogy még egy kis időt együtt tölthessenek. Annyira helyesek voltak. Reményeink szerint jönnek újak, folytatódik a munka. Nem lesz sokkal könnyebb, bár most már vannak tapasztalataink. Nekem elég konkrét elképzeléseim vannak arról, hogyan tovább. Szerencsére a tanárnő igényt tart a tanácsaimra és hallgat rám. Jó ez a két hét szünet, de tulajdonképpen várom, hogy folytatódjon a munka.